Stefano blogja: teszt

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: teszt. Összes bejegyzés megjelenítése

2011. augusztus 2., kedd

Most gyakorolhatsz!- E adesso puoi fare pratica!

Az elmúlt hetek szóáradata után, következzen egy kis teszt a tanultak gyakorlására.

Completate le frasi con le seguenti parole:

firmi, camera, giorni, condizionata, colazione, danno, passaporto, letto, danno, sulla, camera

Al banco registrazione dell'albergo

-Buongiorno, signore.

-Buongiorno. Ha una ______________doppia?

-Vediamo un po'. L'albergo è quasi pieno, però abbiamo tre camere con ______________ matrimoniale.

-Perfetto. La stanza dà sulla_________________o sul cortile?

-Le uniche stanze doppie che mi rimangono_______________ __________________strada.

-Va bene. Quanto costa la ______________ matrimoniale?

-Cento euro al giorno con prima _________________.

-Va bene. Visto che in questi_______________ fa molto caldo, vorrei sapere se nella stanza c'è l'aria __________________?

-Sí, signore.

-Molto bene.

-Allora, per favore compili questo modulo e_____________ qui. Avrei bisogno del suo _____________.

-Eccolo qua.

-Grazie.

-Prego.

2011. május 22., vasárnap

Un po' di allenamento- Egy kis gyakorlás

In seguito trovi le domande rivolte ad una signora, scegli la risposta giusta.

1. Come si chiama?

a) Chiamo Maria Licondi.

b) Mi chiamo Maria Licondi.

c) Mi chiama Maria Licondi.

2. Dove abita?

a) Abito a Zurigo.

b) Abito in Zurigo.

c) Abita a Zurigo.

3. Quanti anni ha?

a) Sono 43 anni.

b) Ho 43 anni.

c) Ho 43.

4. Lei è sposata?

a) No, non sono sposata.

b) No, non è sposata.

c) No, non sono sposato.

Scegli la risposta giusta (é possibile scegliere anche due risposte).

1. Come stai?

a) Sto bene, grazie.

b) Sono di Praga.

c) Benissimo, grazie. E tu?

2. Dov’è Stefano?

a) Stefano è a casa con Livia.

b) Stefano è all’aeroporto.

c) Stefano è di Roma.

3. Che lavoro fa, signora?

a) Sono insegnante.

b) Lavoro a Pisa.

c) Lavoro come segretaria.

4. Questo è Laurent?

a) Sì, Laurent è francese.

b) Sì, questo é Laurent.

c) No, questo non è Laurent,

questo è Francesco.

5. Ci sono dei succhi di frutta?

a) Sì, grazie.

b) No, non ci sono succhi di frutta.

c) Sì, ci sono due succhi di frutta.

2011. január 16., vasárnap

test di riepilogo principianti/intermedio- Kezdő/haladó ismétlő teszt

Ismételjünk a kapott ingyenes olasz nyelvtani összefoglaló alapján (ha még nem kaptad meg, az olasznyelv@t-online.hu címen kérheted), akinek gondja van a megoldással e-mailben jelezze és segítek.

SINGOLARE PLURALE

Il ragazzo è qui per lavoro.

Chi sei? Sei francese?

Il problema è serio.

Non abbiamo i passaporti.

Hai la tessera?

Preferite fare i compiti a casa?

PREPOSIZIONI

Vado ............. banca

Giorgio non va d'accordo ............. Paolo

Abbiamo fatto la fila ............. negozio ............. comprare il latte

Sono stufo ............. studiare matematica

Flavio si interessa ............. pittura

Siamo tornati ieri ............. Spagna.

Hai regalato quello champagne ............. Anna?

Vieni ............. solo stasera ............. cinema?

Firenze è piena ............. bellissime piazze.

RISPONDERE

Cosa c'è nel vaso? (i fiori)

Da dove viene quel tuo amico? (Polonia)

Quando partirai per New York (due mesi)

Da quanto tempo è qui, signor Bianchi? (10 anni)

RIFLESSIVI - Mettere al presente e al passato

Esco con voi, a casa da sola ............. (unatkozni) -

Sei senza ombrello, se piove ............. (elázni)

Carico la sveglia perché domani devo ............. (felkelni) molto presto

Oggi Riccardo non ............... (érzi magát) molto bene

I miei figli ............. (elaludni) più o meno alle 9

FUTURO SEMPLICE E FUTURO ANTERIORE

Ti ............. appena ............. alla stazione- (lei - telefonare / arrivare)

............. un taxi dopo che ............. di fare le valigie - (noi - chiamare / finire)

............. da te dopo che ............. il caffè - (io - venire / bere)

Dopo che ............., ............. un po' di ginnastica (io - alzarsi / fare)

TRADURRE

Megveszem az újságot és elolvasom.

Elveszítette a szemüveget és nem találja.

Gyakran látom azokat az embereket, de nem ismerem őket.

Az orvos 8 és 10 óra között rendel mindennap.

Egy folyóiratban olvastam egy cikket a lótenyésztésről.

Roberto véletlenül törte be az ablakot, nem szándékosan.

A szállodánkban 80 kétágyas fürdőszobás szoba van.

Nincs időnk megnézni azt a múzeumot is.

PASSATO PROSSIMO E/O IMPERFETTO

Poiché ............. (essere) una splendida giornata ............. (noi -decidere) di fare una lunga passeggiata.
Mentre ............. (noi - sorvolare) il Mar Tirreno, ............. (vedere) giű in basso alcune luci: ............. (essere) le luci di alcuni pescherecci.
Ieri quando ............. (stare) per uscire ............. (cominciare) a piovere e cosí ............. (rimandare) il nostro programma.
Oggi mentre ............. (guidare) ............. (vedere) Maurizio, ............. (io - suonare) piú volte il clacson ma lui non mi ............. (sentire).
(Noi) ............. (volere) andare a vedere il concerto di Shakira ma non ............. (trovare) i biglietti e cosí ............. (lasciare) perdere.
Mentre ............. (lui - correre), ............. (cadere) e ............. (rompersi) una gamba.
Non ............. (essere) possibile parlare col direttore perché ............. (lui - essere) molto impegnato.
Franca ............. (essere) cosí nervosa stamattina che ............. (dimenticare) le chiavi e quindi ............. (rimanere) fuori di casa.
Mentre ............. (noi - preparare), ............. (accorgersi) che ............. (mancare) la farina.
Quando Pietro ............. (cominciare) a lavorare ............. (avere) soltanto 20 anni.

COMPLETARE CON I PRONOMI

Ho visto Giulio e ............. ho detto di venire a trovarci.

Elena era molto stanca, ............. ho consigliato di riposarsi un po'.

Al bar ho incontrato Maurizio e ............. ha offerto un aperitivo.

Se venite a casa mia ............. faccio un caffè e ............. offro una fetta di panettone.

Che cosa hai prestato a Chiara? ............. ho prestato un libro d'inglese.

Che cosa ............. ha dato Valerio? ............. ha dato la sua bicicletta.

2010. szeptember 12., vasárnap

INGYEN KEZDŐ NYELVTANI ÖSSZEFOGLALÓ- Breve riassunto grammaticale

Kedves olaszul tanuló és olaszul tanulni kívánó olvasóim!

Kb. szerdán készül el egy általam összeállított kis kézikönyv, amely kezdőknek szól. Nem is annyira nyelvkönyv, mint inkább nyelvtani összefoglaló. Mindenki részére INGYEN elküldöm, aki megteszi, hogy küld egy emailt az általa jónak tartott FELIRATKOZÁS/kérem/légy szíves, stb. szöveggel a stekri@t-online.hu címre. Nem fogok hírlevelet küldözgetni, mert saját tapasztalatból tudom, hogy milyen sors vár a legtöbb hírlevélre, aki esetleg szeretne értesülni a fontosabb eseményekről (új leckék, szószedetek, stb.), azok kérem jelezzék ezt egy pár mondatban. Akik ezt megteszik, elküldöm nekik az összefoglalót. Ez az összefoglaló az előfutára annak a szolgáltatásnak, amit hamarosan indítani szeretnék. Tapasztalatom szerint (és a szeptemberi nálam jelentkező tanulni vágyók is ezt támasztják alá) két nagyobb csoportra oszthatjuk a nyelvtanulókat: az egyik, akik nemrégiben döntöttek a nyelv elsajátítása mellett és már elkezdték a tanulást, de esetleg igényt tartanak valami pluszra vagy többet szeretnének tudni, mint amit kaptak (idetartoznak a középiskolások/egyetemisták). A másik csoport: ők már eljutottak egy bizonyos szintig és szeretnének továbblépni, de egy bizonyos szint után a lehetőségek korlátozottak és szeretnék a ténylegesen beszélt nyelvet megtanulni (nem vagyok elbizakodott, de döbbenetes példákat tudnék mondani az oktatás minden területéről-pl. tudtad, hogy még mindig él az a tévhit, hogy az ArrivederLa a magázó forma, az Arrivederci pedig a tegező?- az utóbbi két napban két diáktól is hallottam ezt ) Szóval, akik igénylik ezt a szolgáltatást, azoknak nyelvi teszteket küldök az általa kiválasztott időközönként, akár személyre szabottan is, a gyakorolni kívánt területet kiemelve. Így mindenki a saját tempója, pénztárcája szerint tanulhat és készítheti el a teszteket. Ezeket a teszteket kérheti javítással (én javítom ki- plusz költségért) vagy anélkül. További részleteket és próbaleckét a későbbiekben fogok közölni.

2010. június 27., vasárnap

Test di livello intermedio- Teszt haladóknak

Ma haladóknak (középfok) szánt tesztet állítottam össze. Holnap jön a megoldás.

Oggi è il compleanno _______ figlio.

del mio

di mio

mio

Piero ci ha invitati a cena a casa________.

sua

mia

di lui

Mi piace molto la ______ camicia. Dove l' hai comprata?

mia

tuo

tua

Dove deve andare Roberta?
Stamattina parte ______ Firenze

per

További bejegyzések »

Stefano blogja

2019. február 2., szombat

Egy kis gyakorlás kezdők részére