A következő címkéjű bejegyzések mutatása: olívaolaj. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: olívaolaj. Összes bejegyzés megjelenítése

2011. május 29., vasárnap

Padlizsán-projekt - Progetto melanzana


Az olívaolajról rengeteg oldalon olvashattok, ezért erről nem is szeretnék hosszasan írni. A lényeg, és ezt bizonyára Ti is tudjátok, hogy a mediterrán, az olasz konyha alapvető hozzávalója az olívaolaj. Elérhető áron Magyarországon is lehet már jó minőségű olívaolajat kapni. A jó minőség alatt az extraszűz olívaolaj értendő. Nálunk leginkább az extraszűz olajat vásárolják, a sansa minimális mennyiségben fogy. Az extraszűz kifejezés onnan ered, hogy az első préselésből származik és különleges feltételekkel kerül feldolgozásra (bogyók tisztasága, 24 órán belüli feldolgozás, sem hő-, sem vegyi kezelést nem kap, stb.), minden további préselés „rontja” az olívaolaj minőségét. A sansa/pomace pedig azt az anyagot jelöli, amit a többszörös olajbogyó préselésből megmaradt olívapépből vegyi úton nyernek ki. Ehhez adnak minimális mennyiségben extraszűz olajat, hogy meglegyen a feeling és eladják olívaolajként. No comment. Senkit nem szeretnék lebeszélni erről, mindenki döntse el, melyiket szeretné használni. De azt tudni kell, hogy egy liter igazi olívaolaj nem kerülhet 400-500 Ft-ba. Ha jót akarunk magunknak/családnak/barátoknak, akkor minőségi olívaolajat veszünk. 
Pár éve Sipiccianoban az egyik hölggyel beszélgetve, felmerült, hogy akár vehetnénk is „háztáji” olívaolajat. A nagy lelkesedés vége az lett, hogy vettünk 2 megtermett üvegnyi olívaolajat és úgy gondoltuk, Magyarországra is hozunk belőle. Pofás kis csatos üvegekbe tettük és (szerintünk) bombabiztos csomagolásban betettük a csomagtartóba. 
Sűrű, "háztáji" préselt olívaolaj

Nem gondoltunk mi semmi rosszra, amikor az autó lökhárítója érdekesen fénylett. De aztán egy pihenőnél már láttuk, hogy ez a tompa fény, mely akkor már csöpögéssel is együttjárt, nem a véletlen műve. Vagy a csatos üveget nem bírta az olaj és kitágulva a melegtől, helyet keresett, vagy hozzáütődött valamihez, de tény, hogy az üveg szinte szétrobbant a csomagtartóban. A hatás és a szag drámai volt. De nem mondtunk le a sűrű, frissen préselt olívaolajról, csak a csomagolástechnikán kellett csiszolni. 






Végre elérkezett a kerti sütések ideje és most ismét egy kipróbált, bevált, könnyen elkészíthető és nyári recept írok le. Az ötletet az adta, hogy néhány évvel ezelőtt útban Olaszországba megálltunk ebédelni és akkor ettünk egy mozzarellás-padlizsános szendvicset. Annyira ízlett, hogy ezt megpróbáltuk mi is elkészíteni. Eddig a sütőben sütöttük meg a padlizsánt, de az idén kipróbáltuk, hogy a szabadban grillezzük. Szóval szabad tűzön grillezzük a padlizsánt, egy zsemlébe tesszük mozzarellával és jól meglocsoljuk olívaolajjal. És ezzel el is készült az ebéd. A képeken pizzakenyérrel tálalva, olívaolajjal jól meglocsolt változatot láthattok (bár tükörtojásnak látszik :-). Buon appetito!

2011. március 6., vasárnap

Spaghetti cacio e pepe

Pár napja munka miatt Olaszországban jártam és ilyenkor feltöltöm a raktárat parmezánnal, pestoval, liquirizia cukorkával (édesgyökérből) stb. Mivel most épp Toscanaba vitt az utam, hoztam egy kis üveg kész szószt, sugo al cinghiale. Ez olyan ritka csemege, hogy meglepetésre még a kisebb fiam is megette (tudjátok a pesto-függő). Sajnos a sugo gyorsan elfogyott, gnocchival ettük. Pár hetet ismét kell várni vagy elmegyünk vadászni vaddisznóra...
Most egy szintén egyszerű receptet teszek közkinccsé, ami egész Olaszországban népszerű. Egyszerű, gyors, könnyen hozzáférhető hozzávalókból. Mondhatni igazi agglegény recept. Alább találjátok a receptet és a szavakat: 

Spaghetti al cacio e pepe

Bő, sós vízben főzd meg a spaghettit, amíg al dente keménységű nem lesz.  Hintsd meg reszelt pecorino (romano) sajttal, ennek hiányában parmezánnal és borssal, pár kanállal öntve rá a tészta főzővízéből, hogy az  ízesítés összeérjen, a sajt megolvadjon . Ízlés szerint olívaolajjal lehet meglocsolni. Keverd össze és tálald melegen!

Annyira egyszerű, hogy új szavak is alig vannak :-)




abbondante -  bő, bőséges
scolare- leszűrni
cospargere- meghint, megszór
sciogliere- felolvaszt, felold
amalgamare- összekeverni

Ebben a hónapban a PRIMI PIATTI leckékben Lazio tartomány van terítéken!

Buon appetito!