Hosszas csiszolgatás után elkészült a nyelvtani összefoglaló második része. Már küldhető állapotban van, és pdf formátumban tudom küldeni az érdeklődőknek, az olasznyelv@t-online.hu címre küldött levélre válaszolva. Természetesen továbbra is ingyen küldöm ezt az anyagot.
Akik az első résznél kérték az ingyen anyagokat, azok külön kérés nélkül megkapják az összefoglalót.
Holnap Vízkereszt (Epifania), ezért reggel Olaszországban érkezik a Befana, a jó boszorkány. A gyerekek az e célra "rendszeresített" zokniba, harisnyába (calze) kapják az édességet és a szenet (carbone). Ilyenkor az üzleteket és az utcát ellepik a különféle előre készített harisnyákat vagy az annak összeállításához szükséges dolgokat áruló standok. Mi nagyon ravasz módon, nem emlékeztettük a gyerekeket arra, hogy holnap reggelre ott kell lennie a zokninak a konyhában (vagy ahol be tud jönni a Befana), legalább hamarabb ki lehet őket rángatni az ágyból reggel. Így remélhetőleg nyugodtan töltjük az éjszakát. A szén (nem ússzák meg!) beszerzése akadályba ütközött, ezért a Negro fogja helyettesíteni.
Buon lavoro e buona Befana a tutti!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése