Come é bello stare al mare!- De jó a tengernél nyaralni!

Tutti connessi al mare, ecco le spiagge con il wi-fi gratuito

Altro che racchettoni in riva al mare, gelati, ginnastica in spiaggia e tintarella. La nuova moda è guardare la casella di posta elettronica, stare ore e ore sui social network e consultare i siti preferiti con il proprio portatile o l'ultimo modello di iPhone sul lettino mentre si prende il sole.

I vacanzieri sono sempre più esigenti e tecnologici e, con le nuove chiavette che permettono di navigare comodamente e ovunque e i cellulari versatili e predisposti per il web, essere connessi 24 ore su 24 è diventato facile e alla portata di tutti, o quasi. Anche gli stabilimenti balneari, naturalmente, cercano di stare al passo per offrire un servizio utile alla propria clientela e già sono diverse le spiagge in giro per la Penisola con wireless completamente gratuito o pagando una piccola cifra. 

 

racchettoni- ütő (strandlabda)

tintarella- lebarnulás

casella di posta eletronica- elektronikus postafiók

portatile-laptop

vacanzieri- nyaralók, vakációzók

navigare- szörfölni a neten

chiavetta- pendrive

stabilimento balneare-tengerparti fürdőkomplexum (étterem, öltöző, bár, zuhanyozó, stb.)

stare al mare- tengernél van

andare al mare- megy a tengerhez

sabbia- homok

giocare con la sabbia- játszik a homokban

prendere sole- napozik

sdraio- nyugágy

lettino-napozóágy

ingresso- belépőjegy

latte/crema solare-naptej/krém

costume da bagno- fürdőruha

salvagente- úszógumi

sabbia- homok

le onde- hullámok

tuffarsi- beugrik

paletta-lapát

secchiello- vödör

bruciarsi, scottarsi- leégni, megégni

scavare una buca- gödröt ásni a homokba

castello di sabbia- homokvár

sabbia asciutta/bagnata- száraz/nedves homok

granatina- jégkása

ed ecco le spiagge da evitare:

http://notizie.virgilio.it/cronaca/analisi-mari-balneabili.html